>>> doc bao trong nuoc

GIAO ĐIỂM

Unicode Standard<<<

.......... .

 

Hệ điều hành Linux với công nghệ thông tin Việt Nam
Quang Hiếu

Linux là hệ điều hành có mã nguồn mở, phần nhân và các phần mềm nguồn mở phát triển trên nền Linux dễ dàng được tải xuống miễn phí từ Internet. Linux và các ứng dụng trên nền Linux thường miễn phí hoặc có giá rất rẻ, trong khi mỗi lần hãng Microsoft nâng cấp Windows, chúng ta lại phải tốn hàng chục triệu USD để mua các phiên bản mới (trong điều kiện các quy định về quyền sở hữu trí tuệ được thực thi nghiêm túc). Vì thế về mặt kinh tế Linux chính là hướng đi phù hợp cho Việt Nam. Những năm gần đây, Việt Nam phụ thuộc vào hệ điều hành Windows của Microsoft, mà trong xu thế toàn cầu hóa việc phụ thuộc này khiến chúng ta khó bảo quản thông tin an toàn.

Nhờ có Linux với khả năng hỗ trợ đa ngôn ngữ, Việt Nam sẽ đẩy nhanh tiến trình phổ cập công nghệ thông tin, vì có Linux mới có thể can thiệp vào phần nhân để bản địa hóa hệ điều hành cho phù hợp với điều kiện và hoàn cảnh Việt Nam chứ không phải áp dụng các giải pháp tình thế trong việc sử dụng tiếng Việt trên Windows với hàng chục phần mềm soạn thảo văn bản và với hơn 40 loại mã tiếng Việt khác nhau như hiện nay. Tự xây dựng cho mình một hệ điều hành sử dụng tiếng Việt sẽ giúp hàng triệu người ở Việt Nam vượt qua rào cản ngôn ngữ để tiếp cận với công nghệ thông tin. Không ngẫu nhiên mà các phần mềm ứng dụng về kế toán, quản lý nhân sự, quản lý kho, quản lý hành chính... đều bằng tiếng Việt.

Xây dựng được hệ điều hành Linux cho riêng Việt Nam cũng đồng nghĩa với việc làm chủ kiến trúc nền tảng và tương đối hiện đại của công nghệ thông tin. Toàn bộ giới công nghệ thông tin Việt Nam sẽ hợp sức với nhau để hướng đến chung một mục đích xây dựng hệ điều hành Linux Việt Nam và các phần mềm nguồn mở trên nền Linux. Nhờ có Linux, Internet ở Việt Nam sẽ phát triển nhanh hơn hiện nay gấp nhiều lần. Còn nhờ có Internet, Linux ở Việt Nam sẽ có sức lan tỏa rộng lớn hơn. Giáo sư, Tiến sĩ Bạch Hưng Khang, Viện trưởng Viện công nghệ thông tin, Chủ tịch Hội Tin học Việt Nam, nhận định về vai trò của Linux với công nghệ thông tin Việt Nam: "Đây là cơ hội cho chúng ta bắt kịp trình độ công nghệ thông tin thế giới chứ không phải mãi đuổi theo như thời gian qua. Ngay bây giờ những người làm công nghệ thông tin phải cùng nhau bắt tay vào sử dụng và nghiên cứu một hệ điều hành Linux với các phần mềm nguồn mở cho riêng Việt Nam".

*
* *

Theo tổng hợp điều tra của Trung tâm hỗ trợ đào tạo Khu công nghệ cao Hòa Lạc, đến cuối năm 2000 ở Việt Nam đã có hàng trăm người với vài chục nhóm nghiên cứu về Linux tại chín tỉnh thành trong cả nước. Các nhóm nghiên cứu tại các viện nghiên cứu và các trường đại học như Viện công nghệ thông tin, Viện Kỹ thuật bưu điện, Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh, Đại học Bách khoa Hà Nội là những người đi đầu trong việc nghiên cứu và ứng dụng Linux...

Sau hơn một năm làm việc, nhóm Linux của Công ty CMC vừa đưa ra bản beta bản địa hóa tiếng Việt của hệ điều hành Red Hat Linux 6.2. Phiên bản này có giao diện được Việt hóa hoàn toàn, với các trợ giúp trực tuyến, các ứng dụng văn phòng và quản trị hệ thống thông dụng cho phép người sử dụng nhập liệu bằng tiếng Việt trong cả hai môi trường Console (giao diện như DOS của Microsoft ) và Xwindows. Nhóm Linux Việt Nam của Tổng công ty Điện tử và tin học Việt Nam (www.linuxvn.com) cũng đang thực hiện dự án Linux Việt Nam với một loạt các nghiên cứu về cài đặt, gõ tiếng Việt, bản địa hóa, nhân, tài liệu... và đã đưa ra bản cài đặt Linux Việt Nam 0.1. Khoa công nghệ Đại học Quốc gia Hà Nội đã cho sinh viên năm thứ nhất tiếp cận với Linux, tạo điều kiện cho cán bộ và sinh viên có thể phát triển các ứng dụng trên Linux và trên web. Trung tâm Vật liệu quang điện tử ( Bộ Khoa học - Công nghệ và Môi trường) đã triển khai được một số sản phẩm trên nền Linux: bộ chương trình chuyển tải thư an toàn bảo mật, hệ thống đào tạo từ xa. Một số nhóm khác cũng đã tạo ra các ứng dụng trên nền Linux như từ điển Anh - Việt thư viện điện tử... Một diễn đàn quy tụ hơn 400 người Việt Nam sử dụng Linux cũng được mở tại địa chỉ http://www.vnlinux.org.

Tất nhiên trong những bước đi đầu tiên ấy, phong trào Linux hóa ở Việt Nam rất cần một định hướng rõ ràng của Nhà nước. Một chiến lược tổng thể về việc vận dụng Linux và phần mềm nguồn mở cho công nghệ thông tin trong nước là rất cần thiết. Cũng cần nghiên cứu để đưa ra một bộ phần mềm văn phòng hoàn chỉnh được Việt hóa trên nền Linux để phục vụ việc phổ cập công nghệ thông tin. Và cần nhất, như Giáo sư, Tiến sĩ Chu Hảo, Thứ trưởng Bộ Khoa học - Công nghệ và Môi trường, kiến nghị: "Sớm công bố chủ trương của Nhà nước đối với việc nghiên cứu và ứng dụng hệ điều hành Linux cùng với các phần mềm nguồn mở trên nền Linux, xây dựng một trung tâm đầu não của Việt Nam về Linux, khuyến khích thành lập các nhóm nghiên cứu và ứng dụng Linux tại Việt Nam...".

(Báo Tuổi trẻ)

 

Home

© Thư từ và ngân phiếu xin gởi về: Giao Điểm, PO. Box 2188 Garden Grove, CA.92842, USA.  Bài viết cho mục này, xin gởi attachment về email: tochucgiaodiem@yahoo.com & giaodiem@giaodiem.com
. ..........