curley_sw.gif (1967 bytes) Nghiên cứu & đối thoại

GIAO ĐIỂM

Unicode Standard  curley_sw.gif (1967 bytes)

.......... .
 
Một vài cảm nghĩ khi đọc:
“Dầu Hỏa Việt Nam 1970-1975, Những Ngày Còn Nhớ ...”
của Trần Văn Khởi
  •   Văn  Ninh

Dầu Hỏa Việt Nam 1970-1975/ Những Ngày Còn Nhớ ... (DHVN-NNCN) là bút ký của Kỹ sư Trần Văn Khởi, nguyên Tổng Cuộc Trưởng Dầu Hỏa Và Khoáng Sản   thời Đệ Nhị Cộng Hòa Miền Nam Việt Nam.

Bút ký kể lại công cuộc tìm kiếm dầu hỏa trên thềm lục địa Việt Nam của chính quyền Miền Nam và những đóng góp của chính tác gỉa và các chuyên gia khác vào thành qủa của công cuộc dò tìm đó.

Sách dầy 402 trang, được phân đoạn theo thứ tự thời gian :

1) ‘Những Ngày Trước 1970-1975’- Tác gỉa liệt kê những công cuộc tìm kiếm dầu hỏa khắp Đông Dương từ thời Pháp thuộc cho tới năm 1954 bởi Sở Hầm Mỏ trụ sở tại Hà Nội ; nhưng những công cuộc dò tìm đó không đem lại kết qủa cụ thể nào.

Từ sau 1954, dưới sự bảo trợ của Viễn Á  Kinh Ủy Hội (ECAFE), Ủy Ban Liên Kết Thăm Dò Tài Nguyên Khoáng Sản Ngoài Khơi Á Châu (CCOP) mà trong đó Việt Nam là hội viên từ năm 1967, đã phúc trình là ngoài khơi thềm lục địa Việt Nam có nhiều triển vọng có dầu hỏa. Vì thế, chính phủ Việt Nam Cộng Hòa đã mạnh mẽ xúc tiến công cuộc tìm kiếm dầu hỏa trong các năm 1968-1969 và thúc đẩy Thượng Viện VNCH chung quyết Luật Dầu Hỏa vào cuối năm 1970.

2) Những Ngày Còn Nhớ ..., Trong hơn 146 trang giấy kế tiếp , tác gỉa kể lại chi tiết   cơ duyên nào đã giúp tác gỉa đóng vai chính trong việc tìm kiếm dầu hỏa của VNCH: từ ngày đầu tiên học bài vỡ lòng về dầu hỏa, về tiến trình cấp quyền đặc nhượng tìm kiếm dầu hỏa, về đấu thầu quốc tế và làm thế nào để bảo vệ quyền lợi quốc gia trước những thế lực tài phiệt của những đại công ty quốc tế ...

Trong những tiểu đoạn ở 655 Ngày Mỏi Mòn Chờ Lệnh, Ngày Chờ Dài Người, Ngày Điên Đầu Rồi Sáng Mắt, Ngày Suýt Bị Đá, Ngày Tìm Thấy Dầu Mà Vắng Mặt, Ngày Học Làm Ngoại Giao và Luật Biển, Ngày Được Làm Ông, Ngày Cáo Chung , tác gỉa đã cho người đọc biết những khúc mắc của tranh chấp chính trị, của chiến tranh, tệ nạn tham nhũng, tinh thần địa phương và phe phái của những người nắm vận mệnh đất nước lúc bấy giờ; những ưu tư, những nỗi vui mừng khi tìm thấy dầu hỏa và nỗi chua sót của tác gỉa khi nhìn những công trình của Tổng Cuộc Dầu Hỏa bị dứt ngang vì sự sụp đổ của Miền Nam Việt Nam ngày 30 tháng 4 năm 1975 ...

3) Tên Giếng Dầu Ở Thềm Lục Địa Việt Nam  và Hợp Đồng Tìm Dầu Đầu Tiên.

Tác gỉa đã đặc biệt dành 32 trang để trình bầy diễn tiến việc đặt tên các giếng dầu và phân tích một hợp đồng mẫu. Nhờ đó chúng ta mới hiểu tại sao những giếng dầu đầu tiên của Việt Nam lại có tên  Bạch Hổ, Đại Hùng, Thanh Long v.v...

4) Những Ngày Sau Năm 1975 ...

 Sau ngày 30 tháng Tư năm 1975, tác gỉa đã định cư ở Houston, và lúc đầu làm việc cho công ty Superior Oil, trông coi về khoan dầu ngoài khơi Louisana.

Nhờ kinh nghiệm thương thảo từ khi còn là Tổng Cuộc Trưởng Dầu Hỏa VNCH, tác gỉa đã được hãng Pennzoil cử làm đại diện thảo luận những hợp đồng khai thác dầu tại các nước Cộng Sản thuộc Liên Bang Sô Viết cũ và Việt Nam. Tác gỉa đã ghi lại những nhận xét và những rung động của mình qua những tiểu đoạn : Ngày Ở Baku, Ngày Đi Hà Nội, Ngày Về Saigòn Thăm Sở Cũ.

Nếu chỉ đọc qua tiêu đề cuốn bút ký, người ta sẽ có cảm tưởng không mấy hứng thú vì đề tài qúa chuyên môn và vì còn qúa xa lạ với người Việt ; nhưng qủa thật tôi đã lầm, tôi đã say mê  đọc hết hơn 400 trang giấy một mạch với thật nhiều  cảm xúc.   Tôi chỉ  xin nêu ra dưới đây một vài cảm nghĩ :

a) Với lời văn giản dị , dễ hiểu, tác gỉa đã mạch lạc hướng dẫn người đọc thông qua những danh từ chuyên môn để có thể tìm hiểu cặn kẽ một sinh hoạt kinh tế quan trọng hàng đầu của thế giới và Việt Nam hiện nay. Với tinh thần chức nghiệp cao , ham học hỏi, tính thanh liêm, và sự trầm tĩnh trong hành xử, tác gỉa đã chu toàn trách nhiệm được giao phó một cách thật xuất sắc là đã điều khiển thành công việc đấu thầu quốc tế đầu tiên của Việt Nam để tìm dầu và đã đem về cho ngân sách quốc gia một số hoa hồng chữ ký đáng kể; mở đầu cho chương trình khai thác dầu thương mại quy mô của chính quyền Hà Nội sau này.

Một điểm son khác cần nêu lên ở đây là tác gỉa cũng đã luôn luôn công bằng chia sẻ những thành qủa đó với các cơ quan liên hệ cùng các chuyên gia khác.

b) Trái với các chính sách về quân sự, chính trị và văn hóa. . . chính quyền Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam không những đã không chối bỏ, mà vẫn còn công nhận những thành qủa dò tìm dầu đó của chính quyền Miền Nam và vẫn giữ nguyên tên các giếng dầu như trước, như tác gỉa đã trích dẫn sách ỏDầu Khí Và Dầu Khí Ở Việt Namõ của Giáo sư Tiến Sĩ Trần Mạnh Trí ở Hà Nội như sau: “Ở miền Nam, công tác tìm kiếm thăm dò dầu khí của chính quyền Saigòn đã bắt đầu vào khoảng cuối thập niên 1960...  Trong khi đó tổ hợp Mobil dùng tầu khoan Glomar đã khoan giếng Bạch Hổ và Đại Hùng , trong đó đã tìm thấy dầu khí thử vỉa ở mỏ Bạch Hổ 2400 thùng/ ngày.” (DHVN-NNCN trang 8). Tác gỉa cũng cho biết, ỏ mới đây đọc báo thấy CS Việt Nam trong năm 2000 xuất cảng được 3 tỷ rưỡi Mỹ kim dầu thô, tôi không khỏi trạnh lòng nhớ lạiõ (DHVN-NNCN trang 76) .

c) Chính quyền Hoa Kỳ luôn luôn quảng bá là họ đã viện trợ các nước kém mở mang như Việt Nam trong việc huấn luyện nhân viên một cách hoàn toàn vô vụ lợi . Thế nhưng, thực tế đã chứng tỏ ngược lại, như tại Việt Nam, nước Mỹ đã đầu tư vào việc huấn luyện các chuyên viên Việt Nam như kỹ sư Khởi và hàng ngàn các chuyên viên khác từ thập niên 1960, thì từ cuối thập niên 1970, những người đó đã trở thành những công dân gương mẫu của Hoa Kỳ và đã đóng góp đắc lực vào công cuộc phát triển nền kinh tế nước Mỹ. Nước Mỹ đã thu hoạch lại nhiều lần hơn những gì họ đã bỏ vốn đầu tư lúc ban đầu. Thật đáng buồn cho đất nước Việt Nam, đã không xử dụng được nguồn tài năng phong phú đó.

Trên đây mới chỉ là một vài cảm nghĩ và nhận xét sơ khởi, tôi xin nhường lại để độc gỉa tự mình khám phá ra rất nhiều điều thích thú khác nữa khi đọc bút ký Dầu Hỏa Việt Nam 1970-1975/ Những Ngày Còn Nhớ của Kỹ sư TrầnVăn Khởi.

LTS. Sách được viết rất công phu, do tác gỉa tự xuất bản. Gía bán $15 Mỹ kim trong nội địa Hoa Kỳ. Qúy vị nào muốn có sách, xin liên lạc với tác gỉa , địa chỉ email :

khoi.tran@worldnet.att.net

Mark_03.gif (833 bytes) Về trang Nghiên cứu & đối thoại tháng 5-2003

 

Home   |  Go top page  |  Về trang mục lục

© Giao Điểm.  Thư tư - bài đã đánh vi tính, xin email về: giaodiem@giaodiem.net

. ..........