giao diem - binh luan tin tuc ve Vatican

GIÁO HOÀNG BENEDICT XVI DỌA TUYỆT THÔNG HAI GIÁM MỤC MỚI ĐƯỢC TRUNG QUỐC TẤN PHONG.

[TIN TỨC VÀ BÌNH LUẬN của ‘Người đọc báo’]

Trung Quốc vừa mới tấn phong hai tân giám mục: Ma Yinglin và Liu Xinhong, phủ nhận độc quyền tấn phong giám mục của Giáo Hoàng Công Giáo La Mã. Phát ngôn viên của tòa thánh Vatican, Joaquin Navarro-Walls coi hành động trên của Trung Quốc là “vi phạm trầm trọng sự tự do tôn giáo” (a grave violation of religious freedom) vì không có sự chấp thuận của Giáo hoàng Benedict XVI (without Pope Benedict XVI’s consent). Ngoại Trưởng Trung Quốc lên tiếng phản bác, nói đó là ý nguyện của đa số các tín đồ, Giáo hoàng chỉ nói với vẩn (it fully reflects the opinion of the majority of faithful, the pope's condemnation makes no sense). Giáo Hoàng Benedict bèn lên tiếng dọa hai tân giám mục có thể bị tuyệt thông (could be excommunicated).

'Người đọc báo' tìm hiểu thế nào là “tuyệt thông” (excommunication) thì được biết trong Công Giáo, Giáo hoàng vẫn tự cho rằng mình có quyền, hoặc Vatican có quyền, "tuyệt thông" tín đồ, nghĩa là quyền khai trừ tín đồ ra khỏi giáo hội, không cho tín đồ hưởng các "bí tích" trong "hội Thánh" và lên Thiên đường hiệp thông cùng Chúa [dù rằng vào tháng 7, 1999, Giáo Hoàng John Paul II đã tuyên bố: "Thiên đường chẳng phải ở trên Trời, trên các tầng mây, Thiên đường ở trong Tâm con người".] Tuy nhiên, đối với những tín đồ thấp kém, nhẹ dạ, cả tin, "tuyệt thông" hay "dứt phép thông công" là một vũ khí hù dọa hữu hiệu, vì họ đã được nhồi vào đầu từ khi con nhỏ là muốn hiệp thông với Chúa thì phải đi qua các trung gian như Linh mục, Giám mục, Giáo hoàng hay "Tòa Thánh". Nhưng đối với giới trí thức, ngay cả trong giáo hội, thì đó chỉ là một trò cười đáng khinh vì nó vô giá trị, vô nghĩa, và lỗi thời. Thật vậy, trong cuốn Thiên Chúa Còn Sống: Từ Sự Sợ Hãi Tôn Giáo Đến Sự Tự Do Tâm Linh (God Lives: From Religious Fear To Spiritual Freedom), Linh Mục James Kavanaugh đã cho chúng ta thấy bản chất và ý nghĩa của "tuyệt thông" như sau, trang 39-40, Giao Điểm xin đưa lên để quý độc giả thưởng lãm:

“Tôi thấy khó mà có thể tin được là trong thời đại kỹ thuật không gian này mà một đoàn thể tôn giáo (Công giáo) lại có thể quá lỗi thời để tin rằng một hình phạt thuộc loại huyền thoại như vậy vẫn còn có ý nghĩa gì đối với con người.

...Tuyệt thông, trong nhiều thế kỷ, đã là vai trò của giới quyền lực đóng vai Thượng đế . Đó là sự chối bỏ sự tự do suy tư của con người một cách vô nhân đạo và phi-ki-tô. Nhưng nhất là, nó đã là nỗ lực điên cuồng của một quyền lực, vì quá lo sợ mất đi quyền lực của mình, nên phải kiểm soát tín đồ thay vì hướng dẫn họ đi tới một tình yêu thương tự do và trưởng thành.

Tuyệt thông toan tính biến sự thực chứng tôn giáo thành một trại huấn luyện quân sự trong đó sĩ quan phụ trách nhào nặn lên những người máy trung thành bằng cách làm chúng ngạt thở bởi giam hãm và sỉ nhục. Có thể những phương pháp này có nghĩa trong việc huấn luyện con người để chiến đấu ngoài mặt trận. Những phương pháp này thực là trẻ con và bất lương khi xử lý với sự liên hệ của con người đối với Thượng đế; nhưng thật không thể tin được là chúng vẫn còn tồn tại.

( I found it hard to believe that in the age of space technology a religious body could be so out of touch as to believe such a mythological penalty could have any meaning left for man.

...Excommunication had for centuries been authority's way of playing God. It was the inhuman and unchristian denial of man's freedom of conscience. But most of all it had been a deeply frigtened authority's frantic effort to dominate and control men and woman rather than to direct them toward a free and mature love. Excommunication attempted to turn the religious experience into a boot camp where the officer in charge aspires to build loyal robots by smothering them with confinement and indignity. Perhaps such methods might have had meaning in preparing man for combat. They are only childish and dishonest in dealing with a man or woman's relationship with God, but incredulously they still exist.)

'Người đọc báo' tin rằng, hai tân Giám Mục Trung Hoa cũng như đa số những người có đầu óc trên thế giới sẽ phát phì cười trước lời đe dọa tuyệt thông của Giáo hoàng Benedict XVI.