505-gd.gif (3538 bytes)

posted: 01.6.2005

Buổi Trực Tiếp Truyền Thanh Cuối Cùng
Friday, April 29, 2005 

Nguyễn Mạnh Tiến, Phóng viên Ðài Phát Thanh Saigon (1964-1975)

28 tháng Tư 1975, một ngày thứ Hai đầu tuần nữa của những ngày tháng không bình thường. Chỉ còn Saigon và miền Tây chưa thất thủ, bên trong trụ sở 37 Nguyễn Bỉnh Khiêm Ðài Phát Thanh vẫn làm việc với nhân số 80%, cấp chỉ huy các ngành Chương Trình, Thời Sự, Kỹ Thuật, Hành Chánh... chỉ thiếu một vài người.

Trưởng phân khối Thời sự Vũ Ánh hầu như tự ‘cấm trại’, phóng viên lúc hiện lúc biến nhưng khi cần là có mặt. Lứa thâm niên ở Phòng Phóng Sự còn Duy Ðăng, Trương Vệ Minh, riêng Trần Văn Bảo đã đổi qua PK Chương Trình. Nhóm trẻ cũng chưa chịu bỏ Ðài: Yến Tuyết, Lê Phú Bổn, Nguyễn Thanh Nghiệm, Nguyễn Vĩnh Lộc, Hoàng Hà.

Chỗ chúng tôi như mọi cơ quan khác của chính phủ Việt Nam Cộng Hòa, không hề có kế hoạch di tản.

Những anh em trù tính ra đi thì đã đi rồi, trong số này có các anh Trần Ngọc Vân và Nguyễn Tuyển ý thức của hai người thật rõ ràng. Tuyển còn dặn tôi: “khi nào mất Long Khánh thì mày phải đi, tao sẽ từ miền Tây liên lạc về...” Tuyển giữ đúng lời có liên lạc về Ðài mấy lần...

Thật sốt ruột khi biết tin mấy trăm nhân viên đài VOF (Tiếng Nói Tự Do), đã di tản ra Phú Quốc từ nhiều ngày trước, trụ sở của họ số 7 Hồng Thập Tự, cách chỗ chúng tôi chỉ 5 phút đi bộ. Suốt cả ngày tin tức viễn ấn (Teletype) dồn dập, 6 sư đoàn CSBV đang thắt dần vòng vây thủ đô Saigon, chốt Xuân Lộc Long Khánh đã bung, SÐ 18 và Lữ Ðoàn 1 Nhảy Dù rút lực lượng còn lại về Biên Hòa. Trong thành phố thỉnh thoảng nghe tiếng súng, nhưng Saigon vẫn là một thành phố có chủ, dù rằng một tuần có tới 3 ông tổng thống Dinh Ðộc Lập đổi chủ hai lần.

Khoảng 15 giờ chiều chúng tôi được lệnh đi làm Trực Tiếp Truyền Thanh Tại Dinh Ðộc Lập. Bên kỹ thuật đã sẵn sàng, phóng viên cũng vậy. Mỗi khi làm trực tiếp truyền thanh, Phòng Kỹ Thuật Hạ Tầng chuẩn bị máy móc dụng cụ chuyên môn đem ra studio di động của họ. Ðó là một chiếc xe Van hiệu Ford màu cà phê sữa, xe này chỉ có ghế trước, buồng xe hoàn toàn trống để thiết trí các hệ thống kỹ thuật. Xe có trụ ăng ten lắp ráp để truyền tín hiệu về đài, âm thanh từ “hiện trường” nối ra studio di động qua Mixer và được phát qua FM (Biến Ðiệu Tần Số) nơi tiếp nhận là Master Control (Ðiều Hành Trung Tâm) ở trụ sở Ðài, rồi từ đó lại truyền lên Trung Tâm Phát Sóng Quán Tre để đưa lên các tần số phát thanh. Ngày ấy kỹ thuật chưa tân tiến như bây giờ, nhưng các nguyên tắc cơ bản cũng không khác nhau bao nhiêu cho một đài phát thanh.

Như thường lệ, chúng tôi vào Dinh Ðộc Lập bằng cổng sau đường Nguyễn Du, chỗ gần ngã ba Thủ Khoa Huân và bao giờ cũng phải đi qua hai lần cổng gác với sự kiểm soát an ninh chặt chẽ. Bên dưới Dinh Ðộc Lập có một khu vực tránh bom dành cho tổng thống và bộ tham mưu, tầng hầm này có tường bằng thép dày 20 ly. Hệ Thống Truyền Thanh VN dưới thời TT Thiệu được lệnh thiết lập một Ðài Dự Phòng mini ở dưới đó. Không hiểu đến giờ phút này vào chiều 28/4/75 cấp chỉ huy nào của Ðài chúng tôi “cấm trại” bên dưới.

Làm trực tiếp truyền thanh trong thập niên 1970, anh em chuyên viên vất vả lắm. Hôm đó Studio lưu động do Phan Hữu Trí chăm sóc, những kỹ thuật viên khác thì tôi còn nhớ có các anh Hồ Ổn, Trần Tự Lập, Nguyễn Hải, Nguyễn Văn Quang, Võ Phước Tài, Hồ Văn Thình, Nguyễn Hữu Hùng, Nguyễn Hữu Lý. Những anh em này đã hàng trăm lần thực hiện việc đưa tiếng nói của phóng viên tường thuật lên làn sóng điện. Họ là những chuyên viên thầm lặng trong ngành phát thanh chúng tôi.

Vốn là chuyên gia “võ” tường thuật tại chỗ, nên phần lớn các buổi trực tiếp truyền thanh Ðài chọn tôi là người “nói” chính. Bên trong phòng khánh tiết lớn của Dinh Ðộc Lập người ta lăng xăng chuẩn bị. Thông thường mỗi khi làm trực tiếp truyền thanh, tôi có 2 đồng nghiệp “trợ lý”, hôm ấy nếu không nhớ lầm thì có Duy Ðăng và Nguyễn Vĩnh Lộc. Khi tường thuật “live” phóng viên đứng tại chỗ cố định góc nhìn giới hạn, nên rất cần những thông tin mà các bạn khác thu thập và cung cấp cho mình.

Chúng tôi bắt đầu buổi trực tiếp truyền thanh lúc 16g 55, năm phút trước lễ chính thức. Mặc dù cảm nhận tình hình hết sức tồi tệ, nhưng không ngờ đây là buổi trực tiếp truyền thanh cuối cùng của tôi và của VTVN: một dấu chấm hết cho tất cả khi chế độ cáo chung.

Tôi cũng không ngờ 3 thập niên sau còn có dịp nghe lại một đoạn tường thuật của mình. Chương trình Phát Thanh Dân Sinh, tiếng nói của IRCC ở San Jose California, lưu trữ trong Bảo Tàng Việt Nam Cộng Hòa một ít âm thanh lịch sử, thu được từ Ðài Phát Thanh Saigon trong tuần lễ cuối cùng của tháng Tư 75. Lẫn lộn trong những món 'đồ cổ' ấy, có một đoạn 7 phút tường thuật trực tiếp từ Dinh Ðộc Lập vào chiều 28 tháng 4 năm 1975. Tôi nói đùa: Ðây là một sự tình cờ 'lịch sử' nên được nghe những âm thanh ấy, nay được thu vào đĩa CD bằng kỹ thuật số. Thật không đủ lời để diễn tả cảm xúc của mình. Một ngày tháng Tư 2004 tại Washington DC, tôi gặp lại tôi anh chàng phóng viên 29 tuổi!

Chữ Nghĩa Phù Thủy

16g 55, chúng tôi bắt đầu buổi trực tiếp truyền thanh Lễ Trao Nhiệm giữa Tổng Thống Trần Văn Hương và Ðại tướng Dương Văn minh, người được quốc hội chỉ định. Không biết ông cố vấn “thâm nho” nào nghĩ ra cụm từ “Trao Nhiệm” thay cho “Bàn Giao” kể cũng lạ, hay vì ông Minh lên làm tổng thống ngoài khuôn khổ hiến pháp, do quốc hội giao nhiệm vụ?

Trong 5 phút đầu tôi chuyển tới thính giả Ðài Saigon quang cảnh phòng khánh tiết Dinh Ðộc Lập. Lúc còn tại chức TT Thiệu hay họp báo ở đây, gian phòng khá lớn có trang trí một bức tranh khổ rộng, diễn tả hình ảnh Quốc Tổ Hùng Vương luận bàn chính sự với các Bộ Tướng của ngài.

Số quan khách có mặt vào ngày 28 tháng Tư cũng khá đông khoảng 200 người ngồi kín các dãy ghế. Họ là dân biểu nghị sĩ thuộc cả hai phe thân chính và đối lập trừ những người đã và đang tìm cách rời khỏi VN. Bên quân đội tới dự lễ chỉ thấy hai ông tướng ba sao: Trung Tướng Ðồng Văn Khuyên Tham Mưu Trưởng Bộ TTM, và Trung Tướng Trần Văn Minh Tư Lệnh Không Quân.

Những khuôn mặt lớn còn đủ cả như NS Nguyễn Văn Huyền, nguyên chủ tịch Thượng Viện, ông trở lại nghị trường sau thời gian tự ngừng sinh hoạt để phản đối TT Nguyễn Văn Thiệu, NS Trần Văn Lắm, Vũ Văn Mẫu, Tôn Thất Ðính... Cựu chủ tịch hạ viện Nguyễn Bá Lương, DB Nhan Minh Trang, Khiếu Thiện Kế, Nguyễn Tuấn Anh, Hồ Ngọc Nhuận... còn khá nhiều các gương mặt chính trị của Việt Nam Cộng Hòa.

Nội các xử lý thường vụ của thủ tướng Nguyễn Bá Cẩn cũng hiện diện khá đông, Ông Cẩn là Chủ Tịch Hạ Viện, khi thủ tướng Trần Thiện Khiêm từ chức vào thượng tuần tháng Tư, ông Nguyễn Bá Cẩn được mời làm thủ tướng. Tôi không nhìn thấy ông Nguyễn Bá Cẩn trong Lễ Trao Nhiệm.Tuy vậy ở Dinh Ðộc Lập vẫn còn ba phó thủ tướng Nguyễn Văn Hảo, Trần Văn Ðôn, Dương Kích Nhưỡng, các quốc vụ khanh Nguyễn Xuân Phong, Lê Trọng Quát, Phạm Thái, Nguyễn Văn Ái, tổng trưởng Tôn Thất Niệm, Nay Luet... Linh Mục Cao Văn Luận cũng “bị” tôi chiếu cố trong khi tường thuật. Các đồng nghiệp của tôi cho biết tổng thống chỉ định Dương Văn Minh đã mời NS Nguyễn Văn Huyền làm phó tổng thống, và NS Vũ Văn Mẫu đảm trách chức thủ tướng, ông Mẫu đang chuẩn bị thành lập nội các. Trung tướng Vĩnh Lộc được bổ nhiệm làm Tổng Tham Mưu Trưởng Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa, chuẩn tướng Nguyễn Hữu Hạnh làm phụ tá. Tuy nhiên tôi không nói trước sợ “hố”. Trên thực tế tôi cũng không nhìn thấy Trung Tướng Vĩnh Lộc và Chuẩn Tướng Nguyễn Hữu Hạnh. Tướng Hạnh bị TT Thiệu cho về vườn từ năm 1974. Sau này mới rõ ông ta được Trung Ương Cục Miền Nam móc nối, làm tướng ăn cơm quốc gia nhưng có bí số của 'R'.

Mưa Ngoài trời Và Mưa Trong Lòng

Một phần bài tường thuật trực tiếp từ Dinh Ðộc Lập ngày 28/4/1975 xin ghi lại: “Như quí thính giả đã biết, đất nước chúng ta đã trải qua một chuỗi dài đau thương của lịch sử... và kể từ ngày nguyên tổng thống Nguyễn Văn Thiệu ra lệnh rút lui khỏi Pleiku Kontum, những chuỗi ngày đen tối tiếp theo nhau đưa đến khung cảnh chính trị quân sự hết sức u ám. Cách đây một tuần (21/4) nguyên tổng thống Việt Nam Cộng Hòa Nguyễn Văn Thiệu đã từ chức, lúc đó phó tổng thống Trần Văn Hương theo hiến pháp đã lên đảm nhiệm chức tổng thống Việt Nam Cộng Hòa. Và tính đến ngày hôm nay ông đảm nhiệm cương vị nguyên thủ quốc gia được đúng bảy ngày. Hôm nay 28/4 tổng thống Trần Văn Hương với sự chấp thuận của quốc hội hai viện... sẽ trao quyền lại cho đại tướng Dương Văn Minh trong một vài phút tới đây... Nói như vậy có nghĩa một vài điều khoản của Hiến Pháp Việt Nam Cộng Hòa không còn được thi hành... Tổng thống Hương đã được quốc hội yêu cầu tìm kiếm đường lối và biện pháp để vãn hồi hòa bình cho Nam Việt Nam, và rồi thì ông đã lại trao trách nhiệm đó lại cho quốc hội để tìm kiếm người thay ông thực hiện công việc đó. Nghị quyết ngày 26/4 của quốc hội đã quyết định như vậy.”

Vào thời điểm sắp chính thức bàn giao, trời Saigon như nổi cơn gió bụi và chuyển mưa. Tôi tường thuật: “Thưa quí thính giả vào lúc này, bên ngoài Dinh Ðộc Lập chúng tôi nhận thấy trời đã bắt đầu mưa nhỏ... và Saigon đang trải qua một buổi chiều u ám như hoàn cảnh hiện tại của đất nước...”

Khi nói những lời này trong buổi trực tiếp truyền thanh tôi chỉ nghĩ đó là những lời tường thuật đơn giản của một phóng viên. Không ngờ rất nhiều thính giả sau này khi nhắc lại buổi trực tiếp truyền thanh cuối cùng, lại nhớ chính xác những lời đó và nói: rất xúc động khi nghe tôi tường thuật. Tôi nghĩ mình cũng bị cảm xúc chi phối, mặc dù khi học nghề phóng viên vào năm 1964 ở Ðài Saigon, hai sư phụ 'khai tâm' của tôi là ông Nguyễn Ngọc Phách và ông Winchester Wyndham (ABC Úc) đã giảng bài học vỡ lòng: “khi tường thuật không được để lộ cảm xúc của mình trong mọi trường hợp“

Trong buổi lễ Trao Nhiệm vội vã trước khi mất nước, bộ tham mưu của đại tướng Dương Văn Minh vẫn có đủ thì giờ để chuẩn bị huy hiệu tổng thống mới, thay thế biểu tượng của ông Thiệu Cờ Bay Rồng Lượn. Huy hiệu của Big Minh là hình Hoa Mai Năm Cánh, ông vốn dĩ là người đam mê phong lan, báo chí thường gọi biệt thự của ông ở đường Hồng Thập Tự là Dinh Hoa Lan. Có lẽ ông Lý Quí Chung, ông Ðại Tá Ðẩu, hai người thân cận của ông Dương Văn Minh không hề nghĩ rằng “vua” chỉ lên ngôi không đầy 72 giờ.

Mười năm làm phóng viên VTVN tôi thực hiện hàng trăm lần tường thuật tại chỗ, nhưng buổi trực tiếp truyền thanh “đi vào lịch sử” này có lẽ được nhiều người theo dõi nhất. Trong những năm 1970 Nghiên Huấn Kế của VTVN tính toán: Ðài thường xuyên có 6 triệu thính giả trên toàn quốc, nhất là trong các chương trình truyền Thanh Tuồng Cải Lương, Trực Tiếp Truyền Thanh Ðá Banh do bác Huyền Vũ phụ trách. Tôi nghĩ hôm 28/4/75 “Lễ Trao Nhiệm” có nhiều hơn 6 triệu người nghe, chưa kể lượng thính giả bất ngờ ở bên kia chiến tuyến và giới tuyến nữa. Sau năm 75 tôi rất ngạc nhiên khi được họ hàng ở ngoài Bắc vào cho biết: nhiều người dân Hà Nội đã theo dõi buổi phát thanh đó. Thính giả cả hai bên có những lý do khác nhau để phải mở làn sóng Ðài Saigon vào những ngày tháng Tư 75.

Bây giờ ngồi nghe kỹ lại bài diễn văn của cụ Trần Văn Hương trao quyền cho Ðại Tướng Dương Văn minh, dấu hiệu mất nước thể hiện rất rõ ràng. Chuyện đầu hàng dường như không thể tránh khỏi, và đại tướng Dương Văn Minh nghiễm nhiên là người thích hợp nhất để thực hiện việc này. Trên ý nghĩa nào đó Big Minh đã tránh cho Saigon trở thành một biển máu.

Lễ bàn giao hay theo danh xưng chính thức là “Trao nhiệm” ở Dinh Ðộc Lập kết thúc, chúng tôi trở về đài thì nghe tiếng bom đạn rền vang lúc này khoảng hơn 18g. Phi trường Tân Sơn Nhất bị một phi đội A 37 từ Phan Rang bay vào pháo kích, địch quân đã biết cách sử dụng các máy bay này. Trong khi vụ oanh tạc xảy ra, binh sĩ ở bên An Ninh Quân Ðội và các khu vực chung quanh Ðài Saigon bắn lên cả các máy bay của không quân Việt Nam Cộng Hòa bay ngang qua. Một chiếc vận tải cơ C 119 rơi xuống ngay Ngã Bảy không biết vì lý do gì.

Ngày 29/4/1975 thủ tướng Vũ Văn Mẫu lên tiếng trên đài phát thanh yêu cầu DAO tức bộ phận Tùy Viên Quân Lực Hoa Kỳ phải rời khỏi VN, chấm dứt về mặt pháp lý sự dính dáng quân sự của nước bạn. Thật ra điều này cũng chẳng mang ý nghĩa gì, người Mỹ đã thực sự di tản từ nhiều ngày trước đó, mang theo những người có liên hệ với họ hoặc những người “chớp thời cơ”.

Ngày 30/4/1975 lúc 10g sáng Tổng Thống Dương Văn Minh tuyên bố đầu hàng ra lệnh cho quân đội buông súng. Tổng tham mưu trưởng do ông Minh bổ nhiệm là Trung Tướng Vĩnh Lộc không thấy xuất hiện, chỉ có tướng Nguyễn Hữu Hạnh xưng là phụ tá Tổng Tham Mưu Trưởng đọc nhật lệnh ngừng bắn tương tự.

Trong ba nhân vật gọi là tạo thời cuộc, chỉ có mình giáo sư Vũ Văn Mẫu “sang” hơn cả, ngày 29/4 ông thủ tướng đọc lời yêu cầu đóng cửa DAO ngay tại Dinh, kỹ thuật viên Bùi Văn Huấn được lệnh đem máy đi thu. Hôm sau ngày 30/4, tổng thống Dương Văn Minh và Chuẩn Tướng Nguyễn Hữu Hạnh phải đi đến Ðài Saigon 37 Nguyễn Bỉnh Khiêm quận nhất để đọc tuyên bố đầu hàng. Thật ra các ông tránh không dùng hai từ đầu hàng, mà chỉ ra lệnh cho quân đội ngừng bắn ở đâu ở đó, và mời đại diện cộng sản tới để bàn giao chính quyền trong vòng trật tự. Ông Minh “chơi chữ” cho Nam VN đỡ nhục, hay vị tổng tư lệnh cuối cùng của Việt Nam Cộng Hòa ngại quân đội không tuân lệnh? Hôm 30/4 các đơn vị chưa tan rã rút về Saigon cũng đáng kể, không có các vị tư lệnh, các ông tướng các ông đại tá, nhưng các sĩ quan trẻ cấp tá cấp úy của đơn vị chiến đấu, rất nhiều người còn ở với lính của mình đến phút chót. Tôi còn nhớ đã nhìn thấy khung cảnh hùng tráng một lần cuối cùng, những khẩu đại bác 155 ly, 105 ly được xếp theo từng đội hình vòng tròn họng súng quay ra ngoài, như sẵn sàng nã đạn để bảo vệ Saigon. Nghe nói đây là các pháo đội của Thủy Quân Lục Chiến, Nhảy Dù anh em rút về đây, đạn dược vẫn còn nhiều. Một cảnh như vậy chỉ thấy được trong các phim chiến tranh.

Có một giai thoại về “điệp viên” Nguyễn Hữu Hạnh, ông tướng được “tái ngũ” này đeo lon có một bên cổ áo khi đến Ðài Saigon. Ông Hạnh với tư cách Phụ Tá Tổng Tham Mưu Trưởng đã đọc nhật lệnh yêu cầu quân đội tuân lệnh tổng thống Dương Văn Minh. Những lời kêu gọi của Ông Minh ông Hạnh sau khi thu được chuyển vào Cartridge, phát theo chế độ tự động lập đi lập lại. Phải nhìn nhận một điều: nhân viên Hệ Thống Truyền Thanh VN có lẽ kỷ luật hơn cả lính, làn sóng phát thanh được duy trì. Bởi vì chúng tôi không nhận được lệnh di tản.

Trưa ngày 30/4 xe tăng CSBV tiến vào khuôn viên Dinh Ðộc Lập, nhưng không có các chính ủy hay nhân vật chính trị nào đi cùng để lên gặp chính phủ Dương Văn Minh. Ðây chỉ là cánh quân tiền phương với các sĩ quan cấp úy. Trần Văn Trà, Mai Chí Thọ, Võ Văn Kiệt phải đến chiều tối 30/4 mới thực sự đến Dinh Ðộc Lập. Lịch sử trớ trêu người cộng sản tiếp nhận sự đầu hàng của chính quyền Dương Văn Minh lại chính là nhà báo quân đội Bùi Tín, vì ông có cấp hàm lớn nhất nên bộ đội “đẩy” ông đi gặp ông Dương Văn Minh. Tác giả câu nói mà cộng sản VN say này hay trích dẫn là từ miệng ông Bùi Tín: “Các ông không có gì để bàn giao, chính phủ các ông đã hoàn toàn sụp đổ”. Ông Bùi Tín xác nhận với đài RFA: hôm 30/4/75 ngay tại Dinh Ðộc Lập, phó thủ tướng Nguyễn Văn Hảo yêu cầu được bàn giao cho chính quyền mới 16 tấn vàng trữ kim của Việt Nam Cộng Hòa. Cả chục năm sau 1975 con dân Nam Việt Nam ở hải ngoại và trong nước nghi ngờ Ông Nguyễn Văn Thiệu đã lấy số vàng ấy làm của riêng. Cựu Ðại Tá Bùi ngày nay sống lưu vong ở Paris.

Có một điều mà Big Minh làm đúng lời tuyên bố: “Bàn giao chính quyền trong vòng trật tự”, trên một nghĩa nào đó Saigon vẫn có trật tự, không rơi vào tình trạng vô chính phủ. Những vụ lộn xộn xảy ra tuy nhiều nhưng theo tôi là không đáng kể, nhất là khi một chế độ cáo chung. Dĩ nhiên là có nạn hôi của ở các buyn đinh tài sản của người Mỹ, sau khi bạn đồng minh bỏ chạy. Cũng có trường hợp binh sĩ Việt Nam Cộng Hòa bắn lên trực thăng di tản vì không được đi... Ngày ấy tôi chứng kiến cảnh hàng ngàn tù nhân bất kể chính trị hay hình sự đi lang thang trong thành phố, có người nào đó mở hết cổng trại giam và mạnh ai nấy đi...

Thời gian đi nhanh thật, 30 năm sao vẫn thấy rất gần. Tất cả các ông Nguyễn Văn Thiệu, Trần Văn Hương, Dương Văn Minh đều đã ra người thiên cổ, lịch sử đến ngày hôm nay cũng chưa hé lộ gì nhiều, vẫn là những câu hỏi mà các sử gia mỗi người giải thích một kiểu. Nhưng có lẽ vài trăm năm nữa hậu thế chỉ tìm thấy vài dòng về biến cố 30 tháng Tư 1975 bên cạnh những diễn biến lịch sử của năm... 2015... 2050...

Nguyễn Mạnh Tiến

 

04-print.gif (107 bytes) In ra    @

04-top.gif (163 bytes) top page

 

Home 

© Giao Điểm.  Bài vở, thư từ gởi về: giaodiem@giaodiem.com